注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

龙山云鹤京韵国乐琴谱

国粹芬芳彰锦绣,雅韵悠长聚知音

 
 
 

日志

 
 

【转载】【引用】豫剧《西厢记》  

2016-04-23 10:41:27|  分类: 豫剧欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

豫剧《西厢记》

豫剧《西厢记》 - 非常有戏 - 非常有戏 

《西厢记》剧情简介

《西厢记》元代杂剧,王实甫撰。故事发生在唐代,张生人京赶考,路过河中府,想顺便探望一下小时的同学,现在统领十万大军镇守蒲关的白马将军杜确。听说普救寺是当地的名胜古刹,闲中便往一游。游玩之时,蓦然间遇到一位绝色佳人,惹得他"眼花撩乱口难言,魂灵儿飞在半天".原来这位佳人乃是崔相国府的小姐莺莺,身边陪着的是丫鬟红娘。此刻她正与母亲崔老夫人护送其父棺柩至博陵安葬,为乱兵所阻,只得在普救寺的西厢暂住,并写信人京,叫侄儿郑恒前来迎接。

为了能够接近莺莺,张生也在普救寺住下,当他听说崔家要为老相国做斋超渡时,便也要求老和尚带一份斋追荐自己的父母。红娘接洽好做斋之事从方丈室走出,迎面撞见早已守候在门外的张生。张生连忙深深一揖,说道:"小生姓张名珙,字君瑞,本贯西洛人氏,年方二十三岁,正月十七日子时建生,并不曾娶妻。"红娘又好气又好恼,回去告诉莺莺,莺莺暗暗把此事记在心上。晚上,莺莺在花园中焚香祝祷,诉述一腔悲绪。这时张生隔墙听到莺莺长叹,便高吟一绝,表达情思。莺莺和韵一首,两人的感情得到了交流

做斋的日子中,莺莺素服出现,好似玉天仙离了碧霄,"老的小的,村的俏的,没颠没倒,胜似闹元宵".慌乱中,莺莺与张生偷偷地眉目传情。

此时忽然发生了河桥兵变。贼将孙飞虎兵围普救寺,强索莺莺做压寨夫人。出于无奈,老夫人声称:"但有退得贼兵的,将小姐与他为妻。"此时张生应声而出,修书一封,着人送给镇守蒲关的白马将军杜确,请他派兵解围。杜确接信,立即率兵,打败了孙飞虎,解救了崔氏一家和全寺僧俗。

贼兵一退,张生等待着好事的到来。莺莺满心喜欢,红娘也逗趣逗乐。老夫人安排下酒宴,派红娘去请张生。张生喜不自禁,"'请'字儿不曾出声,'去'字儿连忙答应".想不到刚一见面,老夫人人却叫莺莺"近前拜了哥哥".一听说兄妹相称,莺莺芳心欲碎,张生愤然告辞,急坏了一旁的红娘。红娘悄悄与张生说:今晚小姐后花园烧香,先生可用琴音拨动她的心弦。晚上,张生听到红娘一声咳嗽,弹了一曲"风求凰".莺莺闻之,不觉泪下,遂命红娘传话,不管母亲从中间阻,我们俩一定要好歹相随。

相思人骨,张生染病卧床。莺莺派红娘前去探望,带回张生情书一封。红娘暗自把信放在妆盒儿上。莺莺梳妆时见信,"颠来倒去不害心烦".一见红娘在旁察颜观色,马上羞红了脸,并狠狠地斥责她不应拿这简来。红娘深知小姐心里所想,假意说拿这简帖到老夫人面前出首。莺莺赶忙拦住。莺莺说要以简相酬,不过是为了兄妹之礼,叫红娘送给张生。张生拆简一看,顿时喜出望外,原来那是一首诗:"待月西厢下,迎风户半开o隔墙花影动,疑是玉人来。"分明是约他夜间跳墙相会。红娘此时方知莺莺简帖的内容,但愿意成全他们。

晚间,张生跳过粉墙,一把搂住莺莺。却不料莺莺又变脸说:"你既读孔圣之书,必达周公之礼,夤夜来此何干"并扬言把他送到老夫人那里严办。张生受此刺激,相思病日益沉重。莺莺内疚,又写了一简,假托药方,央求红娘送去。张生接简细看,方知莺莺诗致歉,并认真表示:"寄语高唐休咏赋,今宵端的雨云来。"就是说她要效法巫山神女会襄王的故事,真的和他幽会。当天晚上,红娘携了衾枕,果然把小姐送进了张生的房内。

过了几天,老夫人发觉莺莺语言恍惚,体态异常,情知不妙。唤来红娘,问她是否知罪,并欲施行家法。红娘一狠心说出了真情。老夫人说这都是你这小贱人的不是,红娘抢白道:"非是张生,小姐,红娘之罪,乃夫人之过也。"红娘接着数落老夫人悔却前言,失信于人,又说:"目下老夫人若不成全,一来辱没相国家谱。二来张生久后得官,惊动官司,还要落个治家不严之罪。"一番话说得老夫人哑口无言,只得允下这门婚事,但又提出崔家三代不招白衣之婿,叫张生明日上朝赶考,得官后再来娶亲,否则休来相见。张生唯唯而退。

千里长亭,碧云漫天,黄叶满地,西风阵阵,北雁南飞,一片萧瑟景象。莺莺和泪相送,叫他无论得官与否,早早回来,千万不要停妻再娶。张生依依不舍,告别亲人,行至草桥歇宿,情思郁结,忽然梦见莺莺渡河前来,一起私奔,途中遭遇一群贼兵,将莺莺抢走,鸳梦惊破,不免又增一番怅惘。

再说郑恒接到老夫人的信,从京城赶到河中,闻得表姐已嫁与张生,不胜帐恨,遂编造张生已被卫尚书家招赘的谎言,欲使莺莺改嫁给他。这时恰好张生状元及第,回来迎娶,白马将军同时赉旨前来,为崔,张二入主婚。郑恒自知有罪难赦,触树自尽。云开雾散,有情人终成了眷属,留下了一首千古传颂的爱情颂歌。《西厢记》,全名为《崔莺莺待月西厢记》。

《西厢记》作者:王实甫

《西厢记》是元代着名剧作家王实甫的代表作,也是一部优美动人的言情传奇小说。作为剧本,它与《牡丹亭》,《长生殿》,《桃花扇》一起被誉为"四大名剧",它们体现了我国古代戏剧作品的最高成就。唐德宗时,洛阳才子张君瑞在普救寺偶遇故相国崔珏之女崔莺莺,两人一见钟情,在丫鬟红娘相助下,冲破封建礼教的代言人--老夫人设下的重重障碍,历尽悲欢离合,最终结为夫妻。本故事内容生动,情节曲折,缠绵悱恻,跌宕起伏,读来令人荡气回肠,如同身临其境。

《西厢记》故事,最早起源于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》,叙述书生张珙与同时寓居在普救寺的已故相国之女崔莺莺相爱,在婢女红娘的帮助下,两人在西厢约会,莺莺终于以身相许。后来张珙赴京应试,得了高官,却抛弃了莺莺,酿成爱情悲剧。这个故事到宋金时代流传更广,一些文人,民间艺人纷纷改编成说唱和戏剧,王实甫编写的多本杂剧《西厢记》就是在这样丰富的艺术积累上进行加工创作而成的。

《西厢记》最突出的成就是从根本上改变了《莺莺传》的主题思想和莺莺的悲剧结局,把男女主人公塑造成在爱情上坚贞不渝,敢于冲破封建礼教的束缚,并经过不懈的努力,终于得到美满结果的一对青年。这一改动,使剧本反封建倾向更鲜明,突出了"愿普天下有情人都成眷属"的主题思想。在艺术上,剧本通过错综复杂的戏剧冲突,来完成莺莺,张珙,红娘等艺术形象的塑造,使人物的性格特征生动鲜明,加强了作品的戏剧性。

由于《西厢记》突出的艺术成就,几百年来盛演不衰,杂剧,传奇,地方戏竟相演出。解放后,戏剧家田汉,马少波等先后将它改编为京剧,昆曲,它还被译成日,英,法等国文字,在全世界赢得了声誉。而王实甫则凭借他的《西厢记》,在中国文学史尤其是戏剧史上,占据了举足轻重的地位。

如果以单部作品而论,《西厢记》可以说是元杂剧中影响最大的。它以五本的宏大规模来敷演一对青年男女追求自由的爱情与婚姻的故事,不仅题材引人喜爱,而且人物能刻画得更丰满细致,情节能够表现得更曲折动人,再配以与浪漫的内容相称的秀丽优雅而又活泼的语言,自然有一种不同寻常的魅力。

《红楼梦》中有双玉读曲一段,赏析评论。

宝玉正踟蹰[chíchú]间,只听背后有人说道:"你在这里做什么""宝玉一回头,却是黛玉来了……黛玉道"什么书"宝玉见问,慌的藏了,便说道:"不过是《中庸》,《大学》。"黛玉道:"你又在我跟前弄鬼。趁早儿给我瞧瞧,好多着呢!"宝玉道:"妹妹,要论你,我是不怕的。你看了,好歹别告诉人。真是好文章!你要看了,你要看了,连饭也不想吃呢!"一面说,一面递过去。黛玉把花具放下,接书来瞧。从头看去,越看越爱,不顿饭时,己看了好几出了。但觉词句警人,余香满口。一面看了,只管出神,心内还默默记诵。

豫剧《西厢记·红娘》谷秀荣主演:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

阎立品大师与豫剧《西厢记》

原文见网易博客《唐小宝说戏》http://blog.163.com/tangbianluo_2008a@126/blog/static/13919141320109158294985/

说到阎立品主演的豫剧《西厢记》,可能有人与常香玉大师的《拷红》混到一起。虽然这两出戏都是讲崔莺莺与张生的爱情故事,但前者是全本,以崔莺莺为主角,更接近王实甫的原着;而后者只是其中一折,以红娘为主角。阎立品22岁在安徽界首演出过豫剧《红娘》(在界首请京剧男旦郝效莲教授身段、化妆,并按照京剧荀派剧目《红娘》给阎立品排演了豫剧版的《红娘》),35岁在洛阳豫剧团移植越剧《碧玉簪》和《盘夫索夫》期间,又加工整理了豫剧《西厢记》。62岁退休后又重排《西厢记》,在郑州连续演出了7天,常香玉等名家到现场观看,受到专家及戏迷的一致好评,这出戏也成为她的告别演出。《西厢记》也和她的《秦雪梅》那样,阎大师为此付出了毕生的心血,并写下了《演<西厢>,谈<西厢>》的文章。

在豫剧名旦阎立品的代表剧目中,除了《秦雪梅》,就数《西厢记》了。因为在这出戏中,把她的唱腔"精细"的特征,表现得淋漓尽致。每一句唱腔,每一个声韵,甚至具体到个别音符她都要经过反复的雕琢。演唱时她注重行腔,注重人物内在感情的抒发,不显山,不漏水,于细节上显示她的唱腔有许多过人之处,可以说是明暗、浓淡相宜,尽显出阎派声腔艺术的神韵。

一提起王实甫的《西厢记》,马上就会想到那段"碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞,晓来谁染霜林醉,总是离人泪"的唱词。阎立品演唱的《西厢记》,虽没有这样文皱皱的唱词,也不及田汉先生改编的京剧《西厢记》那样唯美,但在一向被认为品位不高的豫剧中间,却见少有的雅致与典雅。先看她在十里长亭送别张生的一段唱词:

闫立品音频《离人怕听一声去》http://www.tudou.com/programs/view/NZNZ7-6LR0I/(11:25有伴唱)

离人怕听一声去,

离别情的相思味更加难息。

(伴唱:君不见满川红叶如血洗,尽是离人眼中滴。)

却不料合欢未饮离愁相继,

只为了小小前程蝇头微利,

就让(使)人生生离别鸳鸯分栖。

若能够常相守枝生连理,

强似那状元及第夫贵荣妻。

此一去鞍马秋风君自调理,

路途遥自量力你要惜身体。

饮食热冷自留意,

天寒风凉多添衣。

荒村雨露宜眠早,

野店风霜应起迟。

关山万里信要常寄,

你休要一去无消息。

金榜上中与不中你莫在意,

你休要金榜不中无归期。

得官不得官那你要早还故里,

莫叫我望穿秋水常在西楼倚。

千言万语说不尽离情别绪,

千张纸也写不完咱这悲恨的别离曲。

(伴唱:离恨多七香车都载不起,化作白云翩翩飞……)

有句话儿均须记,

莫招惹那异乡花草免生是非。

此一去应视若及第,

且莫要停妻你再娶妻。

(伴唱:夫妻痛哭泪如雨,

山野悲来地也泣。

泪入黄河河水满,

恨压华山山峰低。

眼泪可随黄水去,

这离愁怎化白云向空飞。)

另一段初见张生后的一段唱词:

庭院内静悄悄花筛月影,

夜沉沉想起了那位书生。

初相见引得我心神不定,

他的身影却印在我的心中。

实可叹婚姻事父母主命,

女孩家虽有口难诉苦衷。

【附】几段豫剧《西厢记》的视频。

阎流派的徒弟赵晓梅演唱的《西厢记》片段,选这一段目的在于阎大师生前没有留下这出戏的录像,而这一段赵晓梅演唱的《西厢记》,不但唱腔酷似她的老师阎立品,同时化妆也接近阎立品。请注意,阎大师生前多采用包大头的传统方法化妆,而在《西厢记》中却采用了越剧化妆方法。通过看她的弟子赵晓梅演唱片段,可以想见阎大师当年演出《西厢记》时的舞台形象。

http://video.sina.com.cn/v/b/22603652-1279688874.html

下面是阎立品大师演唱的《西厢记》部分录音,其中包含了前面介绍的两段唱腔,也包含了几乎崔莺莺的全部唱腔。(剧中崔莺莺由阎立品饰演,红娘由张美贞饰演)

阎立品演出《西厢记》(上)25:38

http://www.tudou.com/programs/view/UhBTkfuLFjo/

阎立品演唱《西厢记》(下)23:08

http://www.tudou.com/programs/view/QH_3uXlRZvI/

(2010年10月29日初稿于洛阳)

豫剧《西厢记》 - 非常有戏 - 非常有戏 

附:其他剧种《西厢记》在线观看

香港华文电影越剧《西厢记》:http://www.tudou.com/programs/view/KNOsc-XoaRM/(103:22)

香港邵氏黄梅戏电影《西厢记》【高清】:http://www.56.com/u26/v_NTg1MTA1NDE.html(108:45)

纪念袁雪芬专场演出11.4.8越剧《西厢记》:http://www.tudou.com/programs/view/oYwYVYkdBhE/(183:04)

蒲剧整本《西厢记》武俊英主演:http://www.tudou.com/programs/view/qSewBoN9DgU/(204:51)

张君秋、叶盛兰、杜近芳京剧《西厢记》:http://v.youku.com/v_show/id_XMzc0NzAyMTY=.html(199:45)

秦腔《西厢记》全本:http://v.youku.com/v_show/id_XMTYxMjgxMDky.html(133:04)

越剧《西厢记》浙江小百花剧团版:http://www.tudou.com/programs/view/J0xvsmcLhZA/(133:06)

黄梅戏《西厢记》马兰、汪静、马广儒主演:http://www.tudou.com/programs/view/QyedyCnz28E/(201:01)

荒友王新民整出演《西厢记》http://gaowenchuan.blshe.com/post/6194/640058

曲剧《红娘》剧照及豫剧《红娘》(2)

原文见网易博客《唐小宝说戏》http://blog.163.com/tangbianluo_2008a@126/blog/static/13919141320110895049697/

常香玉的《拷红》为什么没人敢演?

原文见网易博客《唐小宝说戏》http://blog.163.com/tangbianluo_2008a@126/blog/static/13919141320105166377927/

常香玉的《拷红》为什么没人敢演?我提这个问题可能太尖锐了,但问题就是这样,越是经典的东西越是没有人敢碰。出了名的演员怕一旦演砸了,毁了自己的招牌;不出名的新秀倒没有这个包袱,自己怕,别人也怕,怕她领不起来这出戏。

常香玉的代表作"红白花"(《拷红》、《白蛇传》、《花木兰》),《拷红》是排在第一位的。因为这出戏是常大师演出最早,改动最多,耗费精力也过多的一出戏。早在1935年只有13岁的常香玉,由师傅周海水带领,父母陪同,第一次在开封登上了戏曲舞台--醒豫舞台,演出的第一个剧目就是《红娘》。一个从没登过城市舞台的农村黄毛丫头,却赢得了省城社会各界的赞誉。开封的绅商、权贵,看她小小年纪初次下海,才华不凡,纷纷出来捧场,为其添箱。常香玉因《红娘》一炮走红,从此在开封站稳了脚跟。

后来王镇南先生为她专门写了连台本戏本戏《西厢记》,一共六部,每晚演两部,需要分三个晚上才能演完,所以当时人称它为《六部西厢》。前两部是崔莺莺为主角,后四部则以红娘为主角,第五六两部单独抽出来才叫《拷红》。因其太长,前面两天的戏看点不多,所以常大师以后只演最后一天的《拷红》。常大师在《拷红》中的几段唱腔,反复哼唱,不断修改,才形成了今天的唱法。我们听大师谈对这出戏修改过程,可以听到她一段一段地解说,这段戏原来是这样唱的,后来由改成那样唱的,现在又为什么这样唱,从中我们可以看出,常大师为这出戏付出了太多的心血!

常香玉在《拷红》中的唱腔,以豫西调的委婉质朴为基调,揉进了祥符调的俏丽柔美,无论是"在绣楼我奉了我那小姐言命",还是"那一日你言道呐张生有恙";也无论是"尊姑娘你稳坐在绣楼以上",还是那"想当初孙飞虎围困寺院",都唱得声润腔圆,情真意切,流畅自然。听她在这出戏里的唱腔,如饮一杯陈年甘醇,沁人肺腑,令人陶醉。

一出戏必须有几段好听的唱腔作支撑,常香玉的《拷红》做到了,并且明显地带有他个人的印迹,此非豫西调,也非祥符调,而是常氏所创,也归常氏所有,是正宗的常派唱腔。再说她在这出戏的表演,一件紧身衣袄,一条折裙,没有水袖,手里只有一方手帕,要在舞台上表现一个天真烂漫的丫鬟,谈何容易!常大师根据剧情的要求,在设计唱腔的同时,也在身段上下了功夫。红娘乃相府小姐的贴身丫鬟,所以应该活泼而不放荡,泼辣而不癫狂,洒脱而不轻薄,小丫鬟也要演出大家之气来。常香玉依靠她的唱腔和表演,把一个心地善良,助人为乐,待人热情,有胆有识的红娘,刻画得入木三分。

我个人认为,从唱腔和表演各方面讲,《拷红》是常大师最成功的得意之作,把它排在"红白花"之首,乃理所当然。上世纪80年代,年近六旬的常香玉还为这出戏留下了录像资料,虽她的化妆不太漂亮,台步已不太灵活,但依然能让人想起她年轻时的风采。她的传人演这出戏的就不多了,她的孙女小香玉年轻时演过《拷红》,得大师的真传,演的不错,但近年来再看她演这出戏的片段,却令人有些失望。她的学生谷秀荣早年也演《拷红》,似乎与常大师的相去甚远,倒是陈派弟子牛淑贤演这出戏还有一些看点,赵吟秋和魏俊英合作的《拷红》一场也很不错。

豫剧中花旦戏就不多,而这出戏是以花旦应工的戏,要想演好确不容易,一要唱腔,二要台步、身段。唱腔看似好学,但要唱出味道来,唱出人物来,却非易事。即便你掌握了唱腔,那第二道关也是不好过的,你出场怎样出,上台怎样扭,下场怎样下,如果你的身体条件不适合,或者你没有受过花旦的训练,就根本拿不下来。"没有金刚钻,拦不下瓷器活。"这是无人敢演常大师的《拷红》的真正原因,说到底是你没有演红娘的灵气,是你的功力不够。

当今从众多常派弟子中选一名来演红娘,却非易事。当然也不要把问题看得那么严重,在全省挑一二名嗓音条件适合常派戏,身材苗条,扮相漂亮,有一定唱做功力的青年演员来,还是能挑出来的,由她们担当红娘角色,常香玉的《拷红》一定能排出来的。

时代变了,新的《拷红》当然要顺应时代变化,在不破坏戏的结构,不损伤原貌的基础上,把化妆、服装、舞美、灯光都搞得精美一些(这些都不难做到,可以从京剧、越剧版的《西厢记》中学习嘛!),力求打造一出像昆曲《牡丹亭》那样的青春版的豫剧《拷红》。

据说连德志在排《拷红》,他是敢于挑战自我的常派再传弟子,谁也想不到他的《锁麟囊》会那样成功!当年宋长荣先生排演的京剧《红娘》,一炮走红,演遍大江南北,给男旦饰演红娘树立了样板。为什么连德志不可试一试呢?我们期待着他的成功,期待着再给戏迷一次惊喜!

(2010年6月18日初稿于洛阳)

笔者注:昨天从月阳主持的栏目证实,连德志最近排的不是《拷红》,而是《西厢记》,在此更正。不知他用的是哪个本子,是田汉先生的?还是阎立品当年的演出版?或者二者都不是,是重新改编的?待他演出后,再为他写一篇。

6月29日于洛阳

  评论这张
 
阅读(38)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017